Noël approche
(1 vote)
15-12-2005

Boutique de NoelEn plus du vent glacial qui est une constance ici, l’hiver apporte un autre souffle, bien plus chaleureux, celui de Noël.

En effet, depuis mon premier billet sur le sujet, les sapins se sont multipliés un peu partout, pour apparaître jusqu’à dans mon bureau, et donnent un peu de couleur aux open-spaces assez anonymes.

Mais, mis à part ces petits sapins verts, à quoi ressemble l’esprit de Noël, qui a débarqué dans la culture locale comme un OVNI ?


Le processus ressemble un peu à l’importation d’halloween en France, en un peu plus poussé. En effet, même si en France le commerce autour de Noël est énorme, il s’agit avant tout d’une fête familiale et traditionnelle. Mais ici, c’est avant tout une fête pour les centres commerciaux qui invitent tout le monde à passer chez eux pour s’y préparer.

Le soir de Noël, rien de très spécial au programme en général, si ne n’est une petite sortie entre ami (comme on pourrait sortir le soir d’halloween) avec l’excuse que le jour de Noël est un jour de congé offert par votre entreprise (comme dans la mienne).

C’est donc dans les centres commerciaux et les grands magasins que vous avez le plus de chance de croiser un sapin de Noël, peut être même un père Noël (déjà plus rare)… mais surtout de multiples discounts de Noël. Les hôtels et les entreprises (internationales) sont souvent aussi décorés pour l’occasion, mais par contre les illuminations municipales sont plutôt rares.

Les appartements semblent aussi absents de conifères et autres guirlandes qui donnent cet air de fête au mois de décembre, et je ne pense pas observer, comme en France, ces petites compétitions entre voisins qui consistent à parer ses fenêtres ou son jardin de la plus belle décoration du quartier dommage.

Pourtant comme je le disaisl’autre fois, tous les supermarchés étrangers ont mis les décorations en avant… mais si on regarde de plus près, le premier distributeur étranger implanté en Chine – Carrefour – n’arrive que 5ème derrière plusieurs marques locales (Wal-Mart est bien derrière...), ce qui finalement laisse la place à une distribution locale peu habituée à mettre en avant de tels événements.

Par contre, en me baladant à Shanghai ce week-end, j’ai remarqué que dans le quartier de l’ancienne ville chinoise, des dizaines de boutiques, qui vendent habituellement des souvenirs traditionnels, s’étaient reconverties complètement dans la vente de décoration (Cf. photos). J’avoue qu’avec le froid je n’ai pas cherché à voir si on pouvait trouver la même chose dans la capitale, ayant préféré la chaleur des endroits plus modernes pour l’instant.

Toiture décorée (Shanghai)

Boutiques (Shanghai)




Commentaires (3)
Flux RSS des commentaires
1. 16-12-2005 15:30
 
Ah! Noël
Et dire que c'est déjà dans une semaine... J'ai beaucoup apprécié ta remarque (le jour de Noël est un jour offert par l'entreprise). Le 24 c'est un samedi, donc le 25 un dimanche... Ils sont sympa chez vous, il vous offre un congé exceptionnel un dimanche! 
C'est donc ca la magie de Noël
 
Phil
2. 16-12-2005 15:36
 
Ah! Noël
Non , ils sont plus généreux que ça en fait. Du coup on aura droit au 26 décembre férié. C'est ça la magie de Noël :)
 
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
3. 18-12-2005 17:47
 
Ah! Noël
comme "chez nous", en fait, pour le 26 décembre ; tu retrouves l'Alsace-Lorraine là -haut. En tout cas, la boutique est bien garnie pour donner envie de fêter Noël, même en Chine !
 
Danièle

Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent laisser un commentaire.
SVP, connectez vous ou enregistrez vous.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 
 
 
 
(C) 2010 JS'Page blog: La Chine vue de Pékin | Free Joomla Template designed by funky-visions.de |